Benvinguts a

Coses de pac

Per compartir algunes idees, vivències i xorrades que em passen pel cap o pel carrer o al tren. Blog gestionat amb el WordPress.

www.flickr.com
Este és un mòdul Flickr que mostra fotos públiques de coses de pac. Crea el teu propi mòdul, si vols aquí.

Pàgines

Núvol d'etiquetes



linux user #441306

Articles recents

Arxius

Comentaris recents

Bicicleta

Blogroll

Fotos

Massalfassar

Personal

Ubuntu

Meta

Creative Commons License
Aquesta obra està subjecta a una Llicència de Creative Commons.

Prova

Enrossinar-se

Enviat el divendres 9 de novembre de 2007 per Pac

De nou Ramon, oriünd de la Costera, em delecta amb la riquesa del vocabulari: diu que s’ha enrossinat i que per això quasi arriba tard.

Per la meua ignorància li he hagut de fer repetir la paraula fins que l’he memoritzada, sense entendre-la, per mirar-la, i segons el Diccionari català-valencià-balear (DCVB) d’A. M. Alcover i F. de B. Moll

ENROSSINAR-SE /v. refl. /
Enardir-se brutalment en la passió amorosa (Val.); cast. /enardecerse./
Etim.: derivat de /rossi.

I clar, veient la definició trobe que jo també m’hagués enrossinat i tot per fer tard!

Però sembla que l’ús al què feia referència Ramon este matí i no recollit expressament al diccionari, no era ben bé el passional i estaria en la línia de:
Anit em vaig enrossinar a l’ordinador i em va passar el temps sense adonar-me’n.
També ho gastem quan una persona repel·la una cuixa de carn… s’enrossina amb ella.
O quan estàs enganxat a les maquinetes o vídeojocs, que t’enrossines i te’n recordes que passa el temps.

Per tant mancaria una accepció nova que recollira el fet de queda absort, capficat o embobat fent alguna cosa.

Cada dia aprenem.

Pertany a General, Llengua | Sense comentaris »

Deixa un comentari

Per favor: Els comentaris estan moderats i això pot retardar la publicació del teu comentari. No cal que tornes a reenviar el teu comentari.

copyright © 2oo6 Coses de pac | Gràcies al Wordpress